Kutup Yıldızı Kaptanı ve Diğer Hikayeler

11 Eylül. mdash; Enlem 81 derece 40 K; Boylam 2 derece D. Hâlâ devasa buz alanlarının ortasındayız. Kuzeyimize doğru uzanan ve buz çapamızın bağlı olduğu buz alanı, bir İngiliz ilinden daha küçük olamaz. Sağda ve solda kesintisiz buz tabakaları ufka kadar uzanıyor. Bu sabah ikinci kaptan, güneyde paket buz izleri olduğunu bildirdi. Bu buz kütlesi dönüşümüzü engelleyecek kadar kalınlaşırsa, yiyeceğimizin şimdiden biraz azaldığını duyduğum için tehlikeli bir durumda olacağız. Mevsimin sonlarına doğru yaklaşıyoruz ve geceler yeniden kendini göstermeye başlıyor.