Saray Soytarılarının Tarihi

Bir cildin, filozof veya şair ile soytarı arasındaki özdeşliği, yani saray nüktedanlığı anlamında, oldukça saygın örneklerle doldurulabileceğine inanıyorum. Okuyucularım muhtemelen kanıtlarla dolu bir ciltten ziyade birkaç örnekle yetineceklerdir. Dolayısıyla, büyük İskender'in zihnine kaba gerçekleri aktarmanın veya şaka yapmanın oldukça tehlikeli bir mesele olduğu hatırlanacaktır. Fakat en sevdiği filozof, neşeli Anaksarchus, her ikisini de cezasız bir şekilde yapabildi. Kraliyet efendisi yeni aldığı bir yaradan kanarken, ona ne kadar gerekli ama aynı zamanda tatsız bir gerçeği aşıladı. Ah! diye haykırdı filozof, sonuçta insanların sizi çağırdığı ve inanmak istediğiniz gibi bir tanrı değil, sadece bir insan olduğunuzu gösteren yeri işaret ederek.