Sherlock Holmes'un Dönüşü

"1894 yılının baharında, Sayın Ronald Adair'in son derece sıra dışı ve açıklanamaz koşullar altında işlenen cinayeti tüm Londra'yı ilgilendirmiş ve sosyete dünyasını dehşete düşürmüştü. Polis soruşturmasında ortaya çıkan suçun ayrıntıları kamuoyu tarafından çoktan öğrenilmişti, ancak o olayda önemli bir kısmı gizlenmişti, çünkü savcılığın iddiası o kadar güçlüydü ki tüm gerçekleri ortaya koymaya gerek kalmamıştı. Ancak şimdi, neredeyse on yılın sonunda, bu olağanüstü zincirin tamamını oluşturan eksik halkaları tamamlamama izin verildi. Suçun kendisi başlı başına ilgi çekiciydi, ancak bu ilgi benim için, macera dolu hayatımdaki en büyük şoku ve sürprizi yaşatan akıl almaz devamının yanında hiçbir şeydi. Bu uzun aradan sonra bile, bunu düşündükçe heyecanlanıyor ve zihnimi tamamen kaplayan o ani sevinç, şaşkınlık ve inanmazlık selini bir kez daha hissediyorum."