Yaban Çileleri - Aynadaki Gibi

Elinizde bulunanları birleştirmede, modern sinemaya mührünü vurmuş yönetmenlerden Ingmar Bergman'ın en kalıcı eserlerden hizmet veren, 1957 yapımı Yaban Çileleri ile 1961 yapımı Aynadaki Gibi'nin senaryo metinlerini bir araya getiriyoruz. Her ikisi de kabaca yirmi dört saat gibi kısa bir zaman dilimi içinde geçen, ilkinde ölüm yolundaki keşifleri Eksik bir şekilde birleştirilmiş, ikincisindeyse bir aile trajik serüvenini tüm girdaplarıyla sergileyen bu filmleri, ülkemizdeki diyalogları ve yönetmenlerinin notlarıyla bir okuma serüvenine davet ediyor. Fazlasıyla, Tezer Özlü'nün kıymetli tercümesiyle. “Düşler bir cins delilik, delilik de bir cins düşmüşr ‒ ve yaşam da bir düş olmalı.”. Tanıtım Metni